Armin Shimerman, Dans Star Trek: DS9

Star Trek: Deep Space Nine est une série américaine créée en 1997 par Rick Berman et Michael Piller. En France, elle est diffusée depuis le 27 octobre 1998 sur Jimmy.

Initialement en orbite autour de la planète Bajor, une planète récemment occupée par les Cardassiens, la station spatiale Deep Space Nine est déplacée à proximité d'un vortex artificiel, occupé par des entités intemporelles, découvert par Benjamin Sisko (Avery Brooks), et permettant de voyager entre le Quadrant Alpha et le Quadrant Gamma encore inexploré. DS9 a pour mission d'administrer ce secteur de la galaxie devenu un important centre économique et politique.

Quark (Armin Shimerman) est un citoyen Ferengi du 24ème siècle et le propriétaire éponyme du Bar Chez Quark. Sur la station spatiale Deep Space 9 (précédemment connue comme Terok Nor). Il était un soucis constant, un jour la bête noire, un autre bienveillant, du Chef de la Sécurité de la Station, Odo (Rene Auberjonois). Bien qu'il se soit engagé sur de nombreuses affaires louches, plus ou moins basées sur les normes ferengies, Quark était un homme compatissant et généreux qui a prouvé sa valeur et fidélité à presque tous les membres d'équipage de DS9 pendant des années, obtenant leur respect bien mérité.